Weather Nails

Ciao ragazze la nail art che vi propongo oggi è nata per la partecipazione al Weather Nails contest indetto da Love Nails su facebook.
Hi guys! Love Nails, an italian nails magazine, is running a  contenst on facebook, the Weather Nails contest  and I decided to enter in this contest with the following nail art. 

Ho usato come base un azzurro chiaro, il Pastel Blue della Pastel Delight, una vecchia Trend Edition di Catrice. Per l'arcobaleno ho utilizzato un pezzetto di spugna con cui ho tamponato i vari colori.

I used as base Catrice Pastel Blue, a light blue nail polish of Catrice Pastel Delight Trend Edition. Moreover to realize the raimbow I used a sponge.

Lo so che non è nulla di speciale e che non vincerà ma sono comunque fiera del risulato che ho ottenuto e se piace anche voi potete votarla qui l'ho intitolata Dopo la tempesta.
I know that it isn't a particular nail art and it will not win the contest but however I'm proud of it and if you like it too you can vote it here the title of my nail art is Dopo la tempesta (After storm).

Operazione: Uno smalto per ogni fan

Ciao ragazze come molte di voi sapranno Pupa Milano per festeggiare i 100.000 fans su facebook ha deciso di premiare le sue fan con 1 smalto della linea Lasting Color. Sebbene tale iniziativa sia iniziata da una decina di giorni solo questa mattina sono riuscita ad andare da Limoni per prendere il mio smalto. In realtà sono riuscita a prenderne tre, uno a nome mio e gli altri a nome di due amiche. Come potrete immaginare l'espositore era mezzo vuoto però sono riuscita lo stesso a trovare dei colori che non avevo.
Hi guys Pupa Milano, an italian make-up brand, to the achievement of 100.000 fans on facebook decided to give at each fan one of its Lasting Color nail polishes. I'm not sure but I think that this promotion is only valid in Italy. This promotion is started from almost ten days but I could go to Limoni perfumeries to take my nail polish just today. I actually could take three nail polishes.

da sinitra a destra/from left to right 401- 500 - 706

E già che ero lì ho preso il profumo Play It Lovely della Playboy, che era in offerta a €14.
I also bought a Playboy Play It Lovely perfume. I payed it €14.

In più con l'acquisto del profumo mi hanno danno una crema corpo da 75ml in omaggio sempre della Playboy.
Moreover by purchasing of perfume I received a Playboy body lotion as a gift.

Voi avete già preso il vostro smalto Pupa?