Essence Fruity - Very Cherry

Ciao ragazze, oggi vi propongo lo swatch di uno smalto della Trend Edition Fuity della Essence, lo so sono in metto ritardo essendo una collezione uscita ormai da un bel pò di tempo, ma non ho avuto il tempo di farvelo vedere prima. Non so dirvi di preciso il nome dello smalto in questione perchè la nostra cara Essence si è dimenticata di stampare sulle singole boccettine il numero e nome dello smalto, comunque dovrebbe essere lo 03 Very Cherry.
Hi guys, today I show you the swatch of one of nail polish of Essence Fruity Trend Edition. I think that it is n°03 Very Cherry but I am not sure that this is the correct name of this nail polish becouse there isn't name on the bottle.  

E' un rosa con shimmer tono su tono, che sono abbastanza impercettibili, e microglitter viola quasi a simular i semini della frutta, questo smalto mi ricorda più che le ciliegie le fragole, in più con l'aggiunta del top coat profumato ne percepiamo anche l'odore.
It is a pink nail polish with pink shimmers, that you can see hardly, and violet microglitters, which seem the seeds of the fruits. This nail polish remembers the strawberries moreover with scented top coat you can also smell strawberries.

Inoltre mi è piaciuta molto la cosistenza, nè troppo densa nè troppo liquida, anche se per avere un risultato coprente sono necessarie tre passate, con due purtroppo si intravede ancora la lunetta. Per quanto riguarda la durata io l'ho provato con il top coat e mi è durato un pò pochino 4 giorni e la rimozione non è stata delle più facili per via dei glitter.
It has a texture neither thick nor thin, but  it is opaque with three coat. It unfortunately has already begun to split the four day and I used it with top coat. Moreover the glitters make it difficult to remove.