The Lacquar Legion - Garden

Ciao ragazze, rieccomi come sempre in ritardo con un nuovo post per The Lacquer Legion!
Hi guys, today a new post of The Lacquer Legion! I know I'm late another time.

Il tema di Maggio era il Giardino
The May's theme is Garden

Per questo mese ho provato a riprodurre una nail art di Alice Collier, @__instanails__, che mi è piaciuta moltissimo.
Today I show you my reinterpretation of an Alice Collier (@__instanails__)'s nail art, that I like it very much.

Lo so la mia versione non ha nulla a che vedere con l'originale, che è incredibilmente bella, ma siate clementi questo era il mio primo tentativo di roselline vintage. ^_^
I know that my reinterpetation of this nail art is so far from the original, which is wonderfull. but for me this is the first time I did the vintage roses, I hope the next time I do better. ^_^

Per realizzarla ho usato:
To do it I used:
* Kiko n°203 white for tip
* Layla CE 57
* Korres n°14 Pomegranate
* Colore acrilico verde/green acrilyc color
* Stuzzicadente/toothpick
* Dotter

Fatemi sapere cosa ne pensate della nail art e ci leggiamo al prossimo post.
Buona festa della Repubblica a tutte!
What you think about this nail art? Do you like it? See you to the next post, bye!

Black mani

Ciao ragazze, oggi è la volta di una semplicissima nail art, fatta un pò di tempo fà.
Hi guys, today I show you a very simple nail art, which I did it some time ago.

Come potete vedere ho steso uno smalto nero, poi con uno stuzzicadenti e degli smalti di vari colori ho fatto dei pois. Per finire una passata di top coat matte, io ho usato quello della Essence, su tutte le unghie tranne sull'anulare, sul quale ho steso un top coat normale, che purtroppo mi ha creato tutte quelle bollicine che vedete in foto.
I used a black nail polish as base color, after with a toothpick I did some polka dots of different color. Finally I used Essence matt top coat on all nails except ring, where I used a shiny top coat, that unfortunately it created those bubbles that you can see in photo.

La nail art è davvero minimale ma a me piace lo stesso, poi adoro in modo assoluto gli smalti matte e il loro contrastro con quelli lucidi. A voi che ve ne pare?
Though the nail art is very very simple, I like it so much, maybe because I love all matte nail polishes and their contrast with shiny nail polishes. What do you think about? Do you like this manicure?