SmaltoPedia 2.0 - @christabellnails

Ciao ragazze, finalmente riesco a scrivere un nuovo post dedicato alla Smaltopedia 2.0
Hi guys, I finally wrote a new post for the Smaltopedia 2.0

Per questo settimo episodio è stata scelta una nail art di Christabell alias @christabellnails su istagram
For this seventh week the nail art selected is a pretty @christabellnails' nail art

Anche questa volta ho cercato di restare il più possibile fedele all'originale, ma non sono soddisfattissima del mio risultato e vi confesso che credevo fosse più facile da realizzare.
I tried to do this nail art like the original one, but I'm not very satisfied with my result and I must confess that I thought that it was easier to realize.

Per realizzarla ho usato:
To realize it I used:
*Essence n°74 sure azzure
*Sinful Colors n° 101 Snow me white
*Kiko n°401 Stripes nail brush
*Colori acrilici bianco e nero/blanck and white acrylic colors
*Stuzzicadenti/Toothpick

Fatemi sapere che ve ne pare di questa nail art e ci leggiamo al prossimo post!
What do you think about this nail art? Do you like it? See you to the next post, bye!

The Lacquer Legion! - Reinvention

Ciao ragazze,
oggi voglio parlarvi del The Lacquer Legion!, un nuovo challenge con appuntamento mensile ideato da Sarah di Chalkbord Nails, che con l'aiuto di Sammy di The Nailasaurus, Rebecca di Rebecca Like Nails e Leslie di work/play/polish ogni mese proporranno un tema, una data per la pubblicazione della manicure e un hashtag, in modo da poter ritrovare facilmente sui vari social network le manicure di questa maratona.
Hi guys.
today I want introduce you The Lacquer Legion!, an once-monthle nail art challenge group launched by Sarah from Chalkbord Nails with help of Sammy from The Nailasaurus, Rebecca from Rebecca Like Nails and Leslie from work/play/polish. Once a month they will be putting out a theme, a post date and an hashtag to be able to track easly, on different social network, everyone that is participating to this challenge.

Il tema per il mese di gennaio è Reinvention, quindi reinventare.
For Jenuary, the theme is Reinvention.

Da amante della french diagonale ho deciso di proporne una un pò diversa, ovvero una french diagonale a zig zig/irregolare.
Since I love the diagonal french. I decided to do a zig zag/irregolar diagonal french for the January theme. 

E' davvero molto semplice e non è neanche molto originale, lo so ho avuto davvero poca immaginazione. Spero di riuscire a fare di meglio il prossimo mese.

This is a very simple manicure and it isn't much original, I know that I had a little imagination. I hope to do a better work the next month.

Per realizzarla ho usato:

To do this manicure I use:
*Kiko n°206 Beige french
*Kiko n°202 White for tip
*Pupa n°033 Holographic sky blu
*Nastro adesivo/Tape
*Forbici con lama a zig zag/ Zig zag scissor

Fatemi sapere cosa ne pensate della mia manicure..
Grazie per essere passate! Al prossimo post.
Tell me what do you think about this manicure..
Thanks for reading!