One Lovely Blog Award

Un pò di tempo fa ho ricevuto il mio primo prezio per il blog, un One Lovely Blog Award.
Ringrazio di cuore Valeria di Delight & Beauty per aver assegnato questo premio al mio blog.
Some time ago I received the first award for my blog, it is One Lovely Blog Award.
I sincerely thank Valeria of Delight & Beauty for this award.

Allora le regole del premio prevedono che
The rules of One Lovely Blog Award shall provide that

*io dica 7 cose su di me:
1. Sono all'ultimo anno della magistrale in Matematica
2. Ho studiato danza classica e mordena fino a qualche anno fà
3. Sono fidanzata da quasi 5 anni
4. La cosa da mangiare che mi piace di più in assoluto sono le patate, che siano fritte, lesse o al forno non mi importa
5. Mi piace cantare ma sono stonatissima, quindi mi limito a farlo tra le 4 mura della mia camera
6. Mi piace molto dormire, l'ideale per me sarebbe dormire almeno 10 ore al giorno
7. Adoro viaggiare

*I say 7 things about me:

1. This is my last year to university, I study mathematics

2. I played classic and modern dance until a few years ago

3. I have a boyfriend for almost 5years

4. I love eating potatoes, it doesn't matter if they are fries, boiled or baked

5. I like to sing but I'm out of tune, so I limit myself to sing only in my room

6. I like sleep, I would like to sleep at least 10 hour every day

7. I love travelling

*scelga 10  blog a cui assegnare questo premio:
*I choose 10 blog to assign them this award:
1. AnnaTì
2. Nail Art Felice
3. The Nailasaurus
4. Nailside
5. Fanny&Fashion 
6. My Stefy Nail
7. Vanity Room
8. Un po' di colore
9. Le Beatrici
10. Non conto fino a dieci   

Essence - Who is Mr. Brown

Ciao ragazze vi propongo lo swacth dell'altro smalto da poco arrivato a casa di cui vi ho parlato qui, precisamente si tratta di Who is Mr. Brown della Marble Mania Tred Edition di Essence.

Hi guys, today I show you the other one nail polishes that I bought some day ago, I showed it here. It is Essence Who is Mr. Brown of Marble Mania Tred Edition.

E' un marrone molto scuro che con due passate risulta un pò più scruro del colore nella boccetta e sembra molto più tendente al nero che al marrone.
It is a dark brown nail polish, which with two coat it is more dark than the colour in the bottle and it seems more black than brown.

La durata non è il massimo, infatti anche questo smaltino si è iniziato a consumare in punta già tra il secondo e il terzo giorno anche se grandi sbeccature si sono viste solo dopo cinque giorni che lo avevo messo ed ero sempre senza top coat.

It unfortunately has already begun to split the second/third day but you can see a large chipping after five day if you use it without top coat.

Essence - Nude Rules!

Ciao ragazze vi propongo lo swacth di uno degli smalti di cui vi parlavo qualche giorno fa qui, precisamente si tratta di Nude Rules! della Tred Edition Season of Extremes di Essence.

Hi guys, today I show you the swatch of one of my last nail polish, I showed it here, it is Essence Nude Rules! of Season of Extremes Trend Edition.

artificial light

E' un color tortora chiaro che con una passata è davvero coprente. Credo che sia un colore discreto e delicato lo vedo molto adatto per andare a fare un esame universitario o un colloquio di lavoro.

It is dove gray nail polish that it is opaque with only one coat. I think it is a delicate colour and it is a suitable colour to an university exam or job interview.

Per quanto riguarda la durata si è iniziato a consumare in punta già tra il secondo e il terzo giorno anche se grandi sbeccature si sono viste solo dopo cinque giorni che lo avevo messo ed ero senza top coat.

It unfortunately has already begun to split the second/third day but you can see a large chipping after five day if you use it without top coat.

Evviva i sample!

Ciao ragazze guardate un pò cosa mi ha portato il postino la scorsa settimana..
Hi guys, see you what I received last week...

* Un campione di siero Youth Regeneretor della linea Regenessence di Giorgio Armani da 3ml, non sapevo che sarebbe arrivata.

* A sample of Giorgio Armani Youth Regenerator lotion with 3ml of products, I didn't know that they would come.

* Il mascara Vamp di Pupa, il numero 100 nero. Sono una tra le 300 fortunate che hanno vinto la prova prodotto. ^_^
*A  Pupa (an italian make-up brand) black Vamp mascara. I win it.

* I sample dei prodotti Buff'd Cosmetic, che ho richiesto via mail e in 10 giorni sono arrivati dal Canada.
*Some Buff'd Cosmetic sample products. I requested them via email and after 10 days they arrived from Canada.

In più sulla rivista "A" ho trovato un sample di crema Rénergie Multi-lift di Lancome.
I also found a Lancome Rénergie Multi-lift sample lotion on "A" magazine.

Acquisti Essence

Ciao ragazze oggi un post veloce per farvi vedere i miei ultimi acquisti "smaltosi" di Essence.
Della Trend Edition Marble Mania era rimasto solo uno smalto il numero 02 who is mr. brown, che ho preso al volo. Mentre la Trend Edition Season of Extremes era quasi intatta mancavano pochi prodotti ma ho preso solo il numero 07 nude rules! perchè visti dal vivo i colori non mi sono sembrati granchè.

Hi guys, today I want to show you my last Essence purchase.

I took the last Marble Mania Trend Edition nail polish, it is 02 who is mr. brown. I also found the Season of Extremes Trend Edition almost complete but I took only 07 nude rule! nail polish, becouse I think that the Season of Extremes nail polish colors are cute but nothing more.

Quando sono andata la commessa stavo rifornendo lo stand con i nuovi prodotti ma andavo di fretta e non sono riuscita a prenderne spero di trovarli ancora la prossima volta che ci andrò. Voi avete già acquistato qualcosa?
When I arrived at the store the shop assistant was filling the Essence stand with new products, but I was in a hurry and I couldn't buy the new products. I hope to find them the next time. Did you already buy some of new products?