Layla Ceramic Effect nail polish + stickers Viva La Nails

Ciao ragazze qualche settimana fa con Donna Moderna al prezzo di €2,20 si potevano trovare gli smalti Ceramic Effect di Layla i colori disponibili erano tre: CE7 - CE9 - CE11.

Hi guys some week ago I bought Donna Moderna, an italian journal, with a  Layla ceramic effect nail polish as gift. I only paid it €2,20. The nail polishes were three to choose from: CE7 - CE9 - CE11.

image taken by Layla facebook page

immagine presa dalla pagina facebook della Layla

Io ho trovato solo il CE11 che in effetti era quello che mi piaceva di più tra i tre.

I only found that CE11 is the fairest of the three colors in my opinion.

natural light

artificial light

E' un color lavanda con riflessivi rosa davvero particolare. Stranamente non mi si è uniformato bene come di solito avviene con gli smalti della linea ceramic ma il problema è stato risolto con una seconda passata.

It's a lavander nail polish with pink reflections. It's really particular as color. Unfortunatly it isn't homogeneus with one coat and I added the second coat.

natural light

artificial light

shadow

artificial light

artificial light

Volevo aggiungere dei dettagli ma non avendo tempo per una nail art ho deciso di aggiungere degli stickers a forma di fiore di Viva La Nails sull'anulare. 
Since I hadn't the time to do a nail art I decided to add Viva La Nails flowers stickers on ring nails. 

Purtroppo la sera stessa che ho steso lo smalto mi si è spezzata un'unghia in malo mado...non vi dico che dolore e che dispiacere..
Unfortunately the same day when I applied nail polish I broke one of my nails...

Per quanto riguarda la durata è davvero buona, mi è durato una settimana senza rovinarsi e non avevo messo il top coat tranne sull'anulare per far aderire meglio gli stickers.

However this nail polish stays on for seven day and I proved it without top coat.

Essence - My sparkling acrobat

Ciao ragazze scusate l'assenza ma col rinizio dei corsi e gli esami da preparare ho davvero poco tempo libero... Comunque veniamo a noi la settimana scorsa con l'inizio dei saldi sono andata un pò in giro per negozi alla ricerca di qualcosa di carino e non poteva mancare la sosta all'OVS per vedere se finalmente era arrivata la Vampire's Love purtroppo qui da me pare non essere arrivata come molte altre limited edition. In compenso ho trovato l'espositore della Circus Circus mezzo vuoto, sono riuscita comunque ad accapararmi l'ultimo dei colour3 nail polish My sparkling acrobat.

Hi guys, I'm sorry for my absence but with the beginning of the university courses after holiday and exams to prepare I have very little free time...However the last week, where the balances started in Italy, I went to do shopping and I went to OVS to see if there was Essence Vampire's Love limited edition. Unfortunately I didn't find this collection but I found Essence Circus Circus limited edition and I bought the last My sparkling acrobat colour3 nail polish.

La particolarità degli smalti della collezione sta nel packging, ogni colour3 nail polish è costituito da 2 smalti da 4ml ciascuno da poter utilizzare da soli o insieme.
The particularity of this nail polish is packging, every colour3 nail polish consists of two nail colour with 4ml of products. They can be used alone o together.

Il My sparkling acrobat ha da un lato uno smalto con glitter dorati di varie dimensioni e dall'altro uno semplicissimo nero ma davvero molto lucido.
My sparkling acrobat consists of one side of a nail polish with gold glitter and the other a simple but very shiny black.
 

Vi lascio alle foto
 And now other photos

Gli swatches sono di unica passata  e con luce artificiale perchè purtroppo a inizio settimana il tempo era brutto e la luce davvero poca.
Grazie per essere passate. Buona giornata.
The swatches are one coat and they were photographed with artificial light because the weather was bad and there wasn't a good light.  
Thanks for reading. Take a good day.

Happy New Year!

Ciao ragazze oggi un post velocissimo per augurarvi buon anno. ^_^

Hi guys, this is a little post to wish you an happy new year. ^_^