Ottobre si tinge di rosa

Ciao ragazze!
Il mese di Ottobre, come tutte saprete, è il mese dedicato alla prevenzione del tumore al seno, tema molto importante per noi donne e per questo motivo ho deciso di dedicare una nail art a questo tema.
Hi guys!
October, as you know, is the month dedicated to breast cancer awareness, that is a very important issue for all women and for this reason I decided to dedicate a pink nail art to this issue.

Come potete vedere è molto molto semplice ma credo, che quel piccolo fiocco rosa, simbolo della campagna di prevenzione, abbia un significato importantissimo.
My nail art is very very simple but I think that small pink bow, symbol of this cause, has an important meaning.

Vi invito a vedere le nail art fatte dalle mie compagne di nail art, le potete trovare su facebook cercando l'hashtag #fioccorosa.
I invite you to see other nail art did by my nail art italian friends, you can find them on facebook with research of the hashtag #fioccorosa.

China Glaze: Autumn Night

Ciao ragazze rieccomi qui oggi con un post veloce, parliamo della nuova collezione Autumn Night di China Glaze, che si ispira ai colori caldi dell'autunno. Questa collezione ci propone 12 colori belli intensi, che vanno dai classi cremes, agli shimmers e ai foils.

Sono disponibili due set:

*Strike Up A Cosmo, composto maggiormente dai colori shimmer

• Strike Up A Cosmo - rosa con riflessi dorati 
• Red-Y & Willing - rosso shimmer
• Don't Make Me Wine - rosso violaceo shimmer
• Scandalous Shenanigas - blu intenso shimmer
• Tongue & Chic - verde smeraldo shimmer
• Goldie But Goodie -oro con riflessi dorati

*Gossip Over Gimblets, invece contiene gli unici due creme della collezione

• Gossip Over Gimblets -  platino
• Kiss My Glass - blu metallizato
• Pubblic Relation - viola metallizzato
• Queen B - prugna con riflessi blu
• Charmed I'm Sure - prugna
• Rendezvous Whit You - prugna shimmer

Il prezzo di ogni singolo smalto è di 8€ e in Italia sono distribuiti dalla Clarissa Nails.

Inoltre vi ricordo che gli smalti China Glaze sono privi di DBP. formaldeide e toluene e non sono testati sugli animali.

Io ho visto gli swatches fatti da Emily di Very Emily e mi sono innamorata di quasi tutti i colori, soprattutto dei foils, se volete vederli anche voi andate qui. Che ne pensante di questa collezione, vi piace?

Kiko - Sugar Mat 637 Turchese

Ciao ragazze, come state? Io sono un pò incasinata ma sto bene, speravo di riuscire ad essere più presente in questo mese sul blog ma non mi è stato proprio possibile...Ora  però bando alle ciance passiamo all'argomento del post, lo smalto Sugar Mat 637 di Kiko, che fa parte dei full mat colors, per intenderci quelli senza glitter ed è un bel turchese tendende al verde acqua, trovo che sia un colore molto estivo.

Hi guys, you'll know that I bought some Kiko nail polishes if you have read my last post. Today I start to show you the swatches and the first colour is Sugar Mat 637 Turquoise, it is one of full mat colors and it is a generous turquoise leaning to teal. I think this is a very summery shade.  

E' abbastanza coprente già con una sola passata ma per un risultato ottimale io ne ho fatto comunque due, in più asciuga anche velocemente. Mi hanno sorpreso sia la facilità della rimozione, temevo il peggio ma in realtà è venuto via senza problemi, sia la durata, l'ho tolto dopo sei giorni ed era solo leggermente sbeccato avrei potuto benissimo tenerlo ancora ma avevo voglia di cambiare colore.

It is quite opaque after the first coat but I decided to apply a second one to perfect result and it is very rapid to dry. I was suprised  because it came off easly and it wass almost perfect after six day, I took it off just because I wanted to change color of my nails.

A me l'effetto materico/sabbiato sta piacendo tanto, e a voi che ve ne pare?

I like this new textured polishes. And you what think about? You like it?